By John Corrado The 2024 Hot Docs Film Festival runs from April 25th to May 5th in Toronto In American Cats: The Good, The Bad, and The Cuddly, Full Frontal with Samantha Bee correspondent Amy Hogg…